“The Homes and Communties Agency welcomes this guindance, as it takes what can be difficult issues and places them in an accessible context “